WASHINGTON — With legal hurdles for financial institutions to serve marijuana businesses under the spotlight in Congress, two things are clear: Members of both parties want to make it easier for legal cannabis businesses to access financial services, but meeting that goal is still fraught with challenges.